占年 一

唐 · 不详 · 五言

原文
要见麦,见三白。
译文 / 白话释义

要想见到麦子丰收,就得看到三白(雪)。

注释

占卜年成的丰歉。;三度下雪。亦指盐、萝卜、饭。此处根据语境可能指雪,因瑞雪兆丰年,三场雪对麦子丰收有好处。

赏析

从文学手法上看,此句简洁质朴,运用了一种直叙的手法,直接点明现象与结果之间的关联。在情感表达方面,它可能蕴含着农民对丰收的渴望之情,这种渴望通过简单的语句传达出来。在意境营造上,通过‘麦’这一农作物,能让人联想到广袤的田野,而‘三白’或许指雪,雪与麦相联系,营造出一种带有希望的农事意境。主题思想围绕着农事与丰收展开,表达了对麦类作物丰收的一种期待,反映出当时人们对农业生产的重视以及靠天吃饭的一种心态。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。