战三封

元 · 耶律铸 · 七言律诗

原文
河汉吞声自请平,冷光横绝见长庚。
骤挥戈去日西坠,触折柱来天北倾。
威控望舒延苦战,势微滕六纵疑兵。
若非不是云龙变,一举谁收万古名。
译文 / 白话释义

银河默默无声自己请求平定战乱,清冷的光芒横越天际像是长庚星。迅速挥动兵器时太阳向西坠落,撞击折断天柱使得天向北倾斜。威势控制着月亮延长苦战,气势微弱时雪神放纵作为疑兵。如果不是像云龙那样变化,一次行动谁能收获万古声名。

注释

银河,在中国古代神话中,银河被视为天上的河流。;金星的别称,傍晚出现在西方时叫长庚星。;古代的一种兵器,横刃,用青铜或铁制成,装有长柄。;神话中为月驾车的神,此处指代月亮。;雪神的名字,传说中掌管降雪。

赏析

这首诗意境宏大,开篇以‘河汉吞声自请平’营造出一种神秘而壮阔的氛围,将银河拟人化,仿佛它在主动请求平定战乱,为整首诗奠定了雄浑的基调。写作手法上,运用了夸张的手法,如‘骤挥戈去日西坠,触折柱来天北倾’,形容战斗的激烈,使得日月星辰都为之动容。情感表达上,通过描绘战争的场景,展现出一种英勇无畏的精神,诗人对战争的参与者充满了敬佩之情。意境营造上,从天上的银河、长庚星到地上的战斗,构建了一个广阔而奇幻的世界。主题思想上,强调了英雄人物在关键时刻的作用,只有像云龙般的变化和英勇,才能成就万古之名。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。