占四时甲子雨
唐 · 不详 · 五言
原文
春雨甲子,赤地千里。
夏雨甲子,乘船入市。
秋雨甲子,禾头生耳。
冬雨甲子,牛羊冻死。
鹊巢下地,其年大水。
译文 / 白话释义
如果甲子日下春雨,将会大旱,赤地千里。如果甲子日下夏雨,将会发大水,要乘船才能进入集市。如果甲子日下秋雨,庄稼会长出像耳朵一样的芽蘖,预示收成不好。如果甲子日下冬雨,天气寒冷,牛羊都会被冻死。如果看到喜鹊把巢筑在地上,这一年就会发大水。
注释
旱灾或虫灾严重时,地面寸草不生的景象。;庄稼顶部生芽蘖,是灾年的征兆。
赏析
这首诗运用简洁直白的语言,通过列举不同季节的甲子日下雨所带来的各种灾象,营造出一种对自然现象充满敬畏的意境。从写作手法上看,采用了并列的结构,分别阐述春雨、夏雨、秋雨、冬雨甲子日的情况,以及鹊巢下地的现象,语言质朴无华,不加修饰,却能将各种现象直观地呈现给读者。在情感表达方面,传达出一种对自然现象预示灾祥的忧虑与敬畏之情,同时也反映出当时人们对自然规律的初步认知和依赖。主题思想上,体现了古代农业社会中,人们对天气现象与农业生产、生活之间关系的重视,以及对自然灾害的恐惧。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。