占雨 四

唐 · 不详 · 五言

原文
天将雨,鸠逐妇。
译文 / 白话释义

天将要下雨的时候,鸠鸟追逐雌鸟。

注释

鸠鸽科部分种类的通称,如斑鸠等。jiū;追赶。;这里指雌鸟。

赏析

这首诗简短却富有意趣。从文学手法上看,运用了典型的物候描写手法,通过‘鸠逐妇’这一现象来预示天将下雨,简洁而直接地建立起自然现象之间的联系。在情感表达方面,没有明显的人类主观情感的直接抒发,但却有一种对自然规律的客观认知与传达,体现出古人对自然细致入微的观察。在意境营造上,勾勒出一幅简单而生动的自然画面,让读者仿佛看到鸠鸟在天空追逐的场景,进而联想到即将到来的雨,画面感很强。主题思想主要是对自然现象关联的呈现,反映了古人对自然现象之间因果关系的朴素认知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。