赵伯母张太夫人成主之期赋诗三章
清 · 薛昂若 · 七言绝句
原文
德望澄江作女宗,同堂四代福无穷。
儿孙名誉驰商学,克俭克勤家道隆。
译文 / 白话释义
德行和声望在澄江成为女中典范,一家四代同堂幸福无尽。儿孙们在商业和学问方面名誉远扬,能够克勤克俭使得家道兴隆。
注释
女性的楷模、典范。在古代,宗有尊崇、效法之意,女宗表示为女子所尊崇、效法的对象。;既能勤劳,又能节俭。出自《尚书·大禹谟》'克勤于邦,克俭于家',表示一种良好的品德。
赏析
这首诗首句直接点明主人公的德望如同当地女中的典范,给人一种崇敬之感,以较高的评价奠定全诗的基调。'德望澄江作女宗'运用了直接的夸赞手法,凸显出人物的地位。'同堂四代福无穷'描绘出家庭幸福美满、人丁兴旺的景象,渲染出一种温馨、祥和的氛围。后两句通过儿孙在商学方面名誉远扬以及秉持克勤克俭的家风使家道兴隆,从侧面进一步烘托出张太夫人的品德高尚,善于持家。从整体上看,诗歌语言平实,没有华丽的辞藻,却简洁而有效地表达出对赵伯母张太夫人的敬重与赞美之情,主题明确地歌颂家族中的长辈及其带来的家族繁荣昌盛。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。