诏赐御书稽古两字作口号示子弟

毛玠的朴素屏风并非平凡之物，韩棱的宝剑出自龙渊（宝剑名，喻指精良之物）。我在谋略明智方面怎敢与皋陶相比，考察古事（稽古），只是徒然参照尧舜的篇章啊。

jiè，大的圭，一种玉器。这里是人名。；gāo yáo，舜的臣子，掌刑狱之事。；考察古代之事。稽，jī。

从文学手法上看，此诗运用典故，以毛玠素屏和韩棱宝剑来起兴，毛玠素屏象征着高雅不俗，韩棱宝剑象征着不凡之物，为下文的自我感慨做铺垫。在情感表达方面，诗人既有自谦的态度，觉得自己在谋略明智方面无法与皋陶相比，又有一种对古圣先贤的敬仰之情，在稽古参照尧舜篇章时充满了对古代贤君盛治的向往以及自己难以企及的无奈之感。在意境上，诗中提到的素屏、宝剑、皋陶、尧舜等元素营造出一种古朴、崇敬且略带谦逊的氛围。主题思想围绕着对古人古事的敬仰，以及对自身与古代贤能之间差距的思考展开。