赵府录官满 其一

宋 · 释居简 · 五言律诗

原文
平反固尽情,此话久弥新
动以中为的,居嫌恕寡隣
暗萤方自照,屈蠖倩谁伸
好在庭前树,长怀雪后春
译文 / 白话释义

平反冤狱本来就尽情尽理,这话历经长久时间仍然新鲜。行动以中正作为目标,平时恐怕是宽厚对待邻居较少。暗处的萤火虫只能自我照亮,委屈的尺蠖又能求谁来伸展身形呢。还好有庭院前的树木,让人长久怀念雪后的春天。

注释

把判错的案件或做错的政治结论改正过来。;更加。;中正,不偏不倚。;少与邻居交往,寡,少;隣,同‘邻’,lín。;尺蠖,一种昆虫,常比喻不得志的人,蠖,huò。;请,央求,qiàn。

赏析

从文学手法上看,首联运用议论的手法,直接点明‘平反尽情’这一理念,且‘久弥新’三个字简洁地表达出这一理念的长久价值。颔联通过‘动’与‘居’的对比,写出人物行为准则与对待邻里态度的情况。颈联采用比兴手法,以‘暗萤自照’‘屈蠖难伸’来暗示世间存在的一些不公平和无奈的现象,将抽象的境遇具象化。在情感表达方面,全诗有一种淡淡的无奈与感慨之情,既有对秉持公正者的赞赏,也有对世间不公的喟叹。在意境营造上,诗中既有对庭院树木、雪后春天这种宁静而充满希望的景象的描写,又有暗萤、屈蠖这种略带黯淡色彩景象的刻画,两者相互映衬。主题思想上探讨了公正、为人处世以及对世间状况的思考等内容。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。