赵湖州东园杂咏和人韵先春堂

宋 · 陈文蔚 · 七言绝句

原文
芳园十亩面东开,春色知从此地来。
门外风光浑未觉,堂前早已发桃梅。
译文 / 白话释义

十亩芬芳的园子朝着东方敞开,春天的景色知道是从这个地方开始到来。门外还全然没有察觉到春天的风光,堂前却早已经桃花梅花盛开。

注释

全然,仍然(hún);开放,绽放

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法,将门外和堂前的景色进行对比,门外还未觉察到春天,堂前却已桃梅盛开,鲜明地突出了先春堂的独特之处,先于别处感受到春天。在意境营造上,通过描写园子的规模、方位以及桃梅盛开的景象,营造出一种充满生机与希望的春之境。从情感表达来看,诗人对先春堂的喜爱之情溢于言表,对这里能先得春色的独特性充满了惊喜之感。主题思想上,围绕先春堂展开,表达了先春堂在春天来临之际的领先姿态,以及诗人对其的欣赏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。