赵介卿见简解嘲二首
宋 · 陈造 · 七言绝句
原文
酒家旧识玄真子,街吏尝随杜牧之。
回首昔游堪一笑,暮年茶果祇僧期。
译文 / 白话释义
酒店里以前就认识像玄真子那样的人,街头小吏曾经追随着像杜牧之那样的我。回首往昔的游乐之事只值得一笑,到了暮年只有与僧人约会品茶吃果。
注释
唐代诗人张志和的号,张志和为人不拘小节,放浪形骸,常驾舟垂钓,此处指代洒脱之人。;只,仅仅,音qí。;管理街道的小吏。;与僧人约会的约定。
赏析
从文学手法来看,诗中运用了用典的手法,提到了玄真子和杜牧之,玄真子的形象往往与洒脱不羁相关,杜牧之也是风流潇洒之人,诗人借此来衬托自己往昔的生活状态或者形象。在情感表达上,首联通过讲述往昔的经历,有一种对过去生活的怀念之情。而颈联‘回首昔游堪一笑’则流露出一种历经沧桑后的豁达与释然,往昔之事不管是辉煌还是平淡,如今都只是一笑而过。尾联‘暮年茶果祇僧期’描绘出暮年生活的宁静与平淡,通过与僧人约会品茶吃果这一画面,营造出一种静谧、祥和的意境,也表现出诗人在暮年对这种简单、宁静生活的向往,主题思想上体现了对岁月变迁的感慨以及对晚年生活态度的转变。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。