嵩台今夕是何年，投辖倾杯见此贤。
sōng tái jīn xī shì hé nián ， tóu xiá qīng bēi jiàn cǐ xián 。
半亩方塘开罨画，一亭明月共澄鲜。
bàn mǔ fāng táng kāi yǎn huà ， yī tíng míng yuè gòng chéng xiān 。
习池已觉心俱醉，宣室还看席屡前。
xí chí yǐ jué xīn jù zuì ， xuān shì hái kàn xí lǚ qián 。
勋业古来戎马地，可能无意勒燕然。
xūn yè gǔ lái róng mǎ dì ， kě néng wú yì lēi yàn rán 。