赵权可许惠筇竹山峰佳者用前韵戏之
宋 · 李石 · 七言绝句
原文
使君未怕牧蛮官,游戏边藩不作难
龙竹风霆惊物化,鼇山赑屭照人寒
译文 / 白话释义
使君您不害怕担任管理偏远地区的官职,就像游戏一般处理边疆事务并不觉得困难。龙竹在风霆之中神奇地变化令人惊叹,鳌山如同赑屭一样威严地映照得人胆寒。
注释
旧指南方少数民族地区的官吏。;可能是一种名贵的竹子。;狂风和暴雷,比喻威势。;事物的变化。《庄子·齐物论》中有‘昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也……俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与?周与蝴蝶,则必有分矣。此之谓物化。’这里指龙竹在风霆中的奇妙变化。;传说中的海上仙山。鳌,áo。;bì xì,传说中的一种动物,像龟。旧时大石碑的石座多雕刻成赑屭形状。这里形容鳌山的威严庄重。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对比手法,‘未怕’与‘不作难’将使君对待‘牧蛮官’的轻松态度展现出来。颔联通过描写‘龙竹’与‘鼇山’的景象来烘托氛围,‘龙竹风霆惊物化’有着一种神奇变幻的动态感,仿佛让人看到龙竹在风雷中产生奇妙的变化,这是视觉上的震撼;‘鼇山赑屭照人寒’则描绘出鳌山如同赑屭般的威严庄重,这种威严甚至让人产生寒意,从心理上给读者带来冲击。在情感表达方面,可能是对使君能力的一种赞赏,他在边藩之地能够泰然自若地处理事务,面对如‘龙竹风霆’‘鼇山赑屭’般复杂难测的情况也毫不畏惧。在意境营造上,通过对龙竹和鳌山的描写,营造出一种神秘、威严又带有奇幻色彩的意境。主题思想可能是通过对使君在边藩为官的态度和当地特殊景象的描写,表达对使君的钦佩以及边藩之地独特风貌的呈现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。