招士特似表
宋 · 李处权 · 五言
原文
山云向晚留,山雨凌晓濯。
花明红欲坠,松净翠可握。
未觉人意宽,独喜鸟声乐。
平生麋鹿性,避地谐丘壑。
复接翁季友,诗文剩酬酢。
萝门邃宜步,洼樽深可酌。
不闻杖屦过,无乃厌硗确。
愿承名理谈,煮茗破昏浊。
译文 / 白话释义
傍晚时分山中的云停留不散,清晨的山雨清洗着万物。花朵艳丽得好像要坠落,松树翠绿得仿佛可以握住。还没感觉到人心的开阔,唯独喜爱鸟儿的鸣叫声。一生有着像麋鹿一样的性情,隐居在山水之间。又与翁季友相交往,诗文酬唱很多。藤萝遮掩的门径幽深适宜漫步,洼陷的酒樽很深可以用来斟酒。没有听到拄着拐杖的脚步声,莫不是厌烦这硗薄之地?希望能承接高妙的谈论,煮茶来破除昏沉混浊之感。
注释
洗,zhuó。;同‘宽’,开阔。;像麋鹿一样喜爱自然、自由的性情,常用来表示隐士的心性。;同‘剩’,表示多。shèng。;酬唱应答。;中间凹下可以盛酒的器具。;土地坚硬瘠薄。qiāo què。;特指魏晋及其后清谈家辨析事物名和理的是非同异。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且富有生机的山林之境。如‘山云向晚留,山雨凌晓濯’,通过描写傍晚的云与清晨的雨,勾勒出山中一天的气象变化,展现出一种宁静而富有节律的自然之美。在写作手法上,诗人运用了视觉描写,像‘花明红欲坠,松浄翠可握’,将花朵的艳丽与松树的翠绿形象地展现出来,给人以鲜明的色彩感。情感表达上,诗中透露出诗人对山林生活的喜爱,‘平生麋鹿性,避地谐丘壑’表达出诗人像麋鹿般热爱自然、向往隐居的情怀,同时又表现出对友人的期待,‘愿承名理谈,煑茗破昏浊’体现出希望与友人谈玄说理的愿望。主题思想围绕着诗人的山居生活与交友之乐展开,展现出一种远离尘世、寄情山水的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。