赵宪副说于贵筑遇天竺僧命作诗记之

明 · 黎彭祖 · 五言律诗

原文
不识人间字,遍寻中国泉。
发长能一丈,齿少亦千年。
山辟居牙气,舟消黑蜧烟。
绝餐知几度,危坐未曾眠。
译文 / 白话释义

不认识人间的文字,到处探寻中国的名泉。头发长到能有一丈,年纪轻轻也已活了千年。在山中开辟居所避开邪恶之气,行舟消散黑色水怪的烟雾。绝食不知有多少次了,端正地坐着未曾入眠。

注释

地名。;古代对印度等国家的称呼。;居,居住;牙气,可能是一种被认为不好的气息或者邪气,这里指天竺僧选择在山中居住以避开邪气。;传说中的一种黑色水怪。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘发长能一丈,齿少亦千年’,通过对天竺僧外貌特征的极度夸张描写,头发一丈之长、年纪轻轻却已千年,生动地塑造出天竺僧超凡脱俗的形象。在情感表达方面,诗人对天竺僧充满了好奇与惊叹,从描述中能感受到对天竺僧不同寻常之处的一种敬畏之情。在意境营造上,诗中描绘出天竺僧在中国云游,居于山中、行于水上的画面,给人一种神秘而悠远的意境。主题思想上,通过对天竺僧的描写,展示出一种不同文化背景下人物的独特性以及宗教修行者的奇异形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。