诏下谕平幽蓟兼喜复唐时衣冠

阳光照耀着祥瑞的彩云围绕着建章宫，宫内官员催促着前去排班朝拜。已经听闻黄河以北的全蓟之地被平定，更欣喜的是能重现盛唐时的服饰礼仪。奏本定然会随着凤凰一同呈上，皇帝的诏书还带着紫泥的香气。上朝回来在花丛下身上的珂佩鸣响，不仅仅是凌烟阁的功臣才独有荣光。

指朝官的行列。簉，通'造'，到、去；鹓，鹓雏，传说中与凤凰同类的鸟，用以比喻朝官。；古代泛指黄河以北的地区。；古人以泥封信，泥上盖印。皇帝诏书则用紫泥，这里表示诏书的尊贵。；珂佩，珂制的佩饰，行动时相碰作响。这里用来形容官员上朝回来的意气风发。；指凌烟阁，是唐朝为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁，这里表示荣耀。

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆又充满喜悦的氛围。诗中以'日射卿云拥建章'开篇，描绘出宫殿在祥瑞环绕下的壮观景象，为全诗奠定了恢宏的基调。写作手法上，运用了借景抒情和用典的手法。借描绘宫殿盛景表达出对国家大事顺利的一种尊崇与欣喜之情。其中'凌烟'是用典，借凌烟阁功臣之事来表达当下众人的荣光。情感表达上，诗中既有对平定幽蓟的喜悦，又有对复唐时衣冠的兴奋，这种情感通过对具体事件如'已闻河朔平全蓟，更喜衣冠遇盛唐'直白的表述而显得热烈而真挚。主题思想围绕着国家大事的积极发展，既有领土的平定又有文化礼仪的复兴，表达出诗人对这一局面的赞美与欣慰。