赵宣德生日
宋 · 毛滂 · 五言律诗
原文
仁飙扇佳气,炜炜自门庐。
闲日风波外,长年霜雪馀。
冻醪含凿落,春意动篨䈝。
定有升仙骨,黄精易扫除。
译文 / 白话释义
仁德之风轻拂带来美好的气象,光彩熠熠从家门房舍透出来。在闲暇的日子远离世间风波,历经漫长岁月饱经霜雪之余。冰冻的美酒盛放在凿落之中,春天的气息在篨䈝间萌动。(您)必定有升仙的资质,黄精(这类灵药)容易获取。
注释
古同‘飙’,暴风,这里‘仁飇’可理解为仁德之风,读音:biāo;形容光很盛的样子,读音:wěi wěi;浊酒,读音:láo;以镌镂金银为饰的酒盏,读音:záo luò;这是两种植物名,在这里可能是用来烘托春天的气息,‘篨’读音:chú,‘䈝’读音:cè;一种药草,具有滋补的作用,这里暗指仙人所用之物,有祝福长寿、超凡之意
赏析
这首诗在意境上,前两联营造出一种静谧、闲适且带有超凡脱俗之感的氛围。‘仁飇扇佳气,暐暐自门庐’通过描写仁德之风与门庐的祥瑞之气,奠定了一种美好的基调。写作手法上,运用了借景抒情与烘托的手法,如‘闲日风波外,长年霜雪余’,借远离风波、历经霜雪来烘托主人公的淡定从容。情感表达方面,既有对赵宣德生日的祝贺之情,又表达出对其超凡气质与长寿的赞美。主题思想围绕着对赵宣德生日的庆贺,同时赞美他的品德、气质以及如同仙人般的超脱境界。诗中的意象如‘仁飇’‘佳气’等都带有祥瑞、美好的寓意,从侧面增强了这种情感的表达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。