昭阳湖行书所见
清 · 赵执信 · 七言绝句
原文
屋角参差漏晚晖,黄头闲缉绿蓑衣。
倦来枕石无人唤,鹅鸭如云解自归。
译文 / 白话释义
房屋的角落高低不齐,遗漏下傍晚的阳光,船夫悠闲地编织着绿色的蓑衣。疲倦了就枕着石头睡觉也没有人来唤醒,鹅和鸭像云一样知道自己回家。
注释
长短、高低不齐的样子。出自《诗经·周南·关雎》‘参差荇菜,左右流之。’;这里指船夫,在古代,黄头是对船夫的一种称呼。;把麻析成缕连接起来,这里是编织的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘屋角参差漏晚晖,黄头闲缉绿蓑衣’,简单勾勒出傍晚湖边的景象,不加修饰却生动形象。在情感表达方面,透露出一种闲适惬意之感,诗中的人物无论是在屋角下,还是枕石休憩,都显得悠然自在,没有尘世的纷扰与忙碌。在意境营造上,描绘出一幅宁静的昭阳湖傍晚的画面,屋角、晚晖、编蓑衣的人、枕石者以及归巢的鹅鸭,这些元素组合在一起,给人一种田园般的宁静与和谐之感。主题思想围绕着对昭阳湖生活场景的描绘,表达出对这种简单、闲适生活的向往与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。