招隐歌赠李从周三首
明 · 孙绪 · 七言
在山的里面啊有宽敞的茅屋,女子搓着麻线啊男子诵读诗书。与烟云为伴啊以菱荷为衣,听着冷冷的风泉声啊忘记自己居住在陋巷。没有毁谤赞誉来扰心啊没有官方文书的欺侮,为什么要在集市之中啊遭受众多尘埃的纷扰。早一点归来啊到山的角落,山神都会嘲笑还在尘世之人。集市之中啊满是尘沙,天地之间啊。惊涛拍破堤岸啊狂风摧毁花朵,渡河没有船啊赶路没有车。那人(君子)洁身自好啊以何为家,早一点归来啊路途并不遥远。听着桑树顶的鸡鸣啊,等候屋角的朝霞。城中的胥吏如虎般残暴,蛮横索要金钱又索要酒食。把街坊当作鱼肉,对百姓张牙舞爪。谁敢稍有违逆他们的意气,没看到昨天对待县尉主簿(的情景)。嗫嚅着巧妙地附和着如笙簧般的言辞,过失的行为就与剃发钳颈(的刑罚)相伴。前途日落时风雨交加,云深泥滑而衣衫单薄。独自鞭策跛足的驴子将要去哪里呢,村村都关门煮着粗劣的饭菜。哪里比得上归途像磨刀石一样平坦,闲庭中孤鹤哀怨。
这里形容宽大的样子,出自《诗·秦风·权舆》‘于我乎,夏屋渠渠。’;组,丝带;紃,圆形细带。这里指搓麻线之类的劳作。;指尘埃。;戏弄,侮辱。;鬵,古同‘甑’,指古代炊具;釜,锅。这里指代百姓生活做饭的器具,象征百姓。
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。将山中宁静美好的生活与市中的险恶纷扰进行鲜明对比,如‘山之中兮茅屋渠渠,女组紃兮男诗书’描绘出山中生活的质朴和惬意,而‘市之中兮尘沙,干际兮坤崖。惊涛破岸兮狂飙摧花’等句则展现出市中的凶险与动荡。在情感表达方面,诗人表达了对山中宁静自由生活的向往,对市中丑恶现象的厌恶和批判。诗中的‘城中胥台暴如虎,横索金钱又尊俎’等句直接揭露城中胥吏的残暴贪婪,饱含诗人的愤懑之情。在意境营造上,通过对山中‘烟云而侣兮芰荷而裾,听风泉之泠泠兮忘陋巷之为居’这样的清幽意境描写,与市中的‘济无舟兮驰无车。前途日落风雨恶,云深泥滑青衫薄’的落魄凄惨意境形成反差。主题思想上,诗人借对山中与市中的不同境遇描写,批判社会的黑暗,倡导归隐山林的避世思想。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。