一径入松下，两峰横马前。
yī jìng rù sōng xià ， liǎng fēng héng mǎ qián 。
攀缘绿罗磴，飞步苍崖巅。
pān yuán lǜ luó dèng ， fēi bù cāng yá diān 。
昔人此嘉遁，手弄朱丝弦。
xī rén cǐ jiā dùn ， shǒu nòng zhū sī xián 。
想当林间月，独写山中泉。
xiǎng dāng lín jiān yuè ， dú xiě shān zhōng quán 。
此乐非外得，肯受世网牵。
cǐ lè fēi wài dé ， kěn shòu shì wǎng qiān 。
我亦本萧散，至此更怡然。
wǒ yì běn xiāo sàn ， zhì cǐ gèng yí rán 。
偏怜最幽处，流水鸣溅溅。
piān lián zuì yōu chù ， liú shuǐ míng jiàn jiàn 。