昭长老请赞

宋 · 释法薰 · 五言律诗

原文
全无孔窍,指桑骂柳
瞎衲僧正眼,破东山暗号
三点前,三点后
起模画样已无端,一任傍人论好丑
译文 / 白话释义

完全没有心眼(机巧),指桑却骂着柳树。瞎了参禅僧人的正眼,破解了东山(禅宗流派)的暗号。在三点之前,三点之后。开始塑造(形象)、描绘(模样)已经没有根据(缘由),就任凭旁人议论好坏了。

注释

心眼、机巧。;和尚,僧人。衲,僧衣。;正知、正见的眼光,这里指参禅者的洞察力。;可能指禅宗的东山法门,是禅宗的一个流派。;开始塑造。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了不少禅宗意象和独特表述,‘全无孔窍’等表述新奇,有一种出其不意的效果。‘指桑骂柳’是一种暗喻的手法,通过这种表述来暗示某些事物或者现象。‘瞎衲僧正眼,破东山暗号’这种表达比较隐晦,以禅宗的语境来构建一种独特的文学情境,显示出禅宗文化的神秘性和深邃性。在情感表达上,诗人有一种超脱、不屑于世俗评判的态度,‘起模画样已无端,一任傍人论好丑’体现出一种任人评说,自身不在乎外在评价的洒脱。在意境营造方面,全诗营造出一种神秘、深邃、超脱的禅宗意境。主题思想上则是对禅宗理念的一种独特表达,可能是表达对某些禅宗规矩或者世俗评判的一种看法,倡导一种超越表象,不被常规所束缚的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。