赵忠简公故里
清 · 常纪 · 七言绝句
原文
气作河山久自盟,青鞋布袜俨如生。
可怜箕尾骑天上,祇勒吉阳殁后旌。
译文 / 白话释义
意气如同山河长久以来便自我盟定,那穿着青鞋布袜的形象仿佛还鲜活如生。可怜他魂魄骑星于天上(指逝去),只在吉阳(地方名)去世之后才得到表彰旌表。
注释
星宿名,指箕星和尾星,这里代指去世,骑箕尾是表示灵魂升天成为星神,是一种对去世之人的委婉说法,有典故,出自《庄子·大宗师》:‘傅说得之,以相武丁,奄有天下,乘东维,骑箕尾,而比于列星。’;只,仅仅的意思。;这里有刻写、镌刻的意思,引申为得到(旌表)。;死亡,与‘死’同义,比较书面化。
赏析
从文学手法上看,首句‘气作河山久自盟’运用了夸张和比喻的手法,将人的意气比作河山,形象地表现出赵忠简公的豪迈气概和坚定意志,这种气如同山河般宏大而持久。‘青鞋布袜俨如生’通过描写他的衣着形象,仿佛让人物跃然纸上,以细节描写增加了画面感和生动感。情感表达上,全诗表达出对赵忠简公的敬重和惋惜之情。敬重他的豪迈意气,惋惜他在死后才得到旌表。在意境营造方面,前两句营造出一种敬仰缅怀的氛围,通过对他生前形象和意气的描写,让人感受到他的不凡。后两句则添上了一层悲戚的色彩,在天上骑箕尾与死后才得旌表形成一种无奈的对比。主题思想上,旨在缅怀赵忠简公,感叹他的际遇,同时也可能有对当时世道不公的一种潜在批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。