招诸公入社诗十首 招不二先生

明 · 释函可 · 七言

原文
三扣先生知不知,残僧亦有胆堪披
莲花一瓣归来好,上帝年来只掩扉
冰作肝肠我作邻,爱君清冷绝纤尘
死生欲了三冬事,只恐寒消不耐春
一寸青青自耐霜,茂陵骊岳总茫茫
黄尘不独埋红粉,社里莲花比尔香
乾坤千古总糊涂,何事年年带血呼
只有莲花归处好,凤凰山上亦荒芜
三韩总是尔封疆,黼哻能留只一方
洪范遗编存布袋,归来别有好商量
白水青波是旧身,夜深惟许尔相亲
衲衣一片寒侵髓,不久当为若辈人
归来莫羡海天宽,眼见天倾海亦干
纵此社开时可到,千年那得一人存
松麈招来好论心,怜君独自立高岑
攒眉欲去非关酒,只恐愁多抱尔沉
大地茫茫一聚尘,我来扑面尔先迎
他时片骨知堪托,莫使沉埋见月明
聪明正直亦前因,五戒曾闻授岳神
我到冀营君是主,净除庭雪待风轮
译文 / 白话释义

三次叩问先生知道与否,我这残败的僧人也有胆量袒露。像莲花的一瓣归来为好,天帝近年来只是关闭门户。有着如冰的肝肠我与你为邻,喜爱你清冷毫无纤尘。想要在生死之事上了结三冬的事情,只是担心寒去后不能耐住春天。一寸青青之色自然能耐受寒霜,茂陵骊山之类总是一片茫茫。黄色尘土不只是掩埋美女,社里的莲花比你还要香。天地千古以来总是糊涂,为什么每年都带着血呼喊。只有莲花归宿之处是好的,凤凰山上也是荒芜一片。三韩之地总归是你的疆土,华丽的礼服能留存的也只有一方。《洪范》遗留的篇章存在布袋之中,归来有别的好事可以商量。白水青波是旧日的身形,深夜只允许你我亲近。一片僧衣寒冷侵入骨髓,不久应当成为你们这样的人。归来不要羡慕海天宽阔,眼看天倾塌海也会干涸。纵然这个社开的时候能够到达,千年之内哪能有一个人留存。用松枝做的拂尘招来你正好谈论心事,怜惜你独自站在高山。皱着眉头想要离开不是因为酒,只是担心愁绪太多抱住你沉沦。大地茫茫就像一团聚集的微尘,我前来你先迎面而来。他日一片尸骨知道能够托付,不要使它沉埋被月光照见。聪明正直也是前世的因缘,听闻曾经向岳神授予五戒。我到冀营你是主人,清扫庭院的积雪等待风轮。

注释

黼,古代礼服上绣的半黑半白的花纹;哻,义未详,这里可能是与黼连用表示华丽的礼服之类的事物。;古书上指鹿一类的动物,其尾可做拂尘。这里‘松麈’指松枝做的拂尘。;皱眉头。

赏析

从文学手法上看,这首诗多处运用了象征手法,如‘莲花’象征着一种高洁、纯净的境界或者品格。诗中语句较为直白质朴,以一种近乎陈述的方式来表达情感与思想。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对不二先生的敬重、怜惜以及劝诱其入社的情感。敬重体现在对不二先生‘聪明正直’品质的认可,怜惜则表现在对其独自‘立高岑’的状态的感同身受。劝诱入社的情感贯穿全诗,通过描绘社中的美好如莲花的高洁等来吸引对方。在意境营造上,营造出一种清冷、孤寂又带有对纯净境界向往的氛围,像‘冰作肝肠我作邻,爱君清冷绝纤尘’就塑造出一种冷而净的氛围。主题思想上,主要是围绕招不二先生入社展开,表达出对不二先生的看重,以及对其入社后的一种期许,期望共同在一种高洁、纯净的氛围中相处探讨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。