招诸公入社诗十首招不二先生
明 · 释函可 · 七言绝句
原文
冰作肝肠我作邻,爱君清冷绝纤尘。
死生欲了三冬事,只恐寒消不耐春。
译文 / 白话释义
有着冰一样的肝肠的你是我的邻居,喜爱你清冷高洁毫无世俗纤尘。生死之事想要在冬季了结,只是担心寒气消散后你经受不住春天。
注释
大雪山中所生长的一种虫类,是传说中的生物。;微尘,这里指世俗的微小尘埃,用来形容雪蛆不沾染世俗气息。;冬季,亦指三年。这里应指冬季,表达雪蛆生死之事想在冬季了结。
赏析
从文学手法上看,首句‘冰作肝肠我作邻’运用了拟人和比喻的手法,将雪蛆的高洁比作冰的肝肠,同时把雪蛆当作邻居,使雪蛆的形象人格化,生动地写出其清冷的特质。在情感表达方面,诗中表达出对雪蛆的喜爱之情,如‘爱君清冷绝纤尘’直接抒发情感,喜爱它不沾纤尘的清冷。在意境营造上,整首诗营造出一种冰清玉洁、清冷孤寂的意境,‘冰作肝肠’‘清冷绝纤尘’等描述让人仿佛置身于冰天雪地中,看到那冰清玉洁的雪蛆。主题思想上,通过对雪蛆的描写与情感表达,或许也暗示了对高洁品质的向往与追求,以雪蛆自比或者希望与具有这种品质的事物相伴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。