招诸公入社诗十首招不二先生
明 · 释函可 · 七言绝句
原文
一寸青青自耐霜,茂陵骊岳总茫茫。
黄尘不独埋红粉,社里莲花比尔香。
译文 / 白话释义
一寸的青草自然能够耐受寒霜,茂陵和骊山都一片茫茫。黄色的尘土不只是掩埋美女,社里的莲花比你(青草)还香。
注释
汉武帝刘彻的陵墓,是古代帝王陵墓的代表,此处为历史文化遗迹的代称。;骊山,是秦岭山脉的一个支脉,在古代文化中有诸多传说和故事,常被诗人引用。;原指女子化妆用的胭脂和铅粉,这里指代美女。;禁受得住寒霜,‘耐’表示承受、禁受,是一种拟人化的表达。
赏析
从文学手法上看,首句‘一寸青青自耐霜’运用了拟人的手法,赋予青草‘耐霜’的人类特质,生动地描绘出青草坚韧的品质。‘茂陵骊岳总茫茫’通过描写茂陵和骊岳的茫茫景象,营造出一种苍茫、悠远的意境,在广阔的空间背景下引出青草这一渺小却独特的存在,形成鲜明对比。情感表达方面,诗人对青草有一定的赞赏之情,从‘自耐霜’可以看出,但后两句又通过与莲花比较,表达出一种复杂的情感。主题思想上,此诗借青草与其他事物的对比,可能暗喻世间万物各有其特点和命运,而社里有着独特而美好的存在。诗中的对比手法增强了表达效果,使青草、莲花、茂陵骊岳等形象更加鲜明,也引发读者对事物价值和地位的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。