招诸公入社诗十首招不二先生
明 · 释函可 · 七言绝句
原文
大地茫茫一聚尘,我来扑面尔先迎。
他时片骨知堪托,莫使沉埋见月明。
译文 / 白话释义
大地广阔无垠,人就像聚在一起的微小尘埃,我来到世间,你先前来迎接我。以后如果我只剩下一片尸骨,希望知道能够托付给你,不要让我的尸骨被沉埋而见到月光。
注释
聚集的尘埃,这里用来比喻人,暗示人在广阔天地间的渺小。
赏析
从文学手法上看,首句‘大地茫茫一聚尘’运用了比喻的手法,将人比作聚尘,在浩瀚的大地背景下,突显出人的渺小与微不足道,奠定了一种略带悲凉与沧桑的基调。‘我来扑面尔先迎’这句则从人与沙子的互动入手,给沙子赋予了一种特殊的‘迎人’的行为,有一种奇幻而又写实的感觉,写实在于风沙扑面而来的场景很常见,奇幻在于赋予沙子情感动作。情感表达上,诗人有一种对沙子特殊的信任之情,从‘他时片骨知堪托’可见,把自己身后之事托付给沙子,这种信任背后或许是对世态炎凉的一种感受,在这世间难以找到真正可托之人,反而觉得沙子更可靠。在意境营造方面,茫茫大地与微小的聚尘形成鲜明的大小对比,构建出一种空旷、寂寥又带着些许无奈的意境。主题思想围绕着对生死的态度、对世间信任的缺失以及对沙子这种特殊事物的情感寄托展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。