赵左司挽词 其一
宋 · 楼钥 · 五言律诗
原文
行谊高余子,文章自一家
岳神均客礼,敌国叹才华
直节曾无苦,全瑜更不瑕
儒流有遗恨,不见草黄麻
译文 / 白话释义
品行和道义高于其他人,文章也自成一家风格。山神都以宾客之礼相待,敌国之人也赞叹他的才华。刚正的气节不曾遭受困苦,如同美玉毫无瑕疵。儒士之辈留下遗憾,未能见到他被朝廷任用。
注释
品行和道义。;其他人。;山神。;刚正的气节。;完整美好的美玉,这里比喻完美的品德。瑜,yú。;没有瑕疵。瑕,xiá。;儒士之辈。;代指朝廷的诏令。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明逝者的品行高尚、文章出众,属于直抒胸臆的手法,简洁而有力地奠定人物形象的基调。颔联运用想象与夸张的手法,‘岳神均客礼’将其地位抬高到连山神都敬重的程度,‘敌国叹才华’则从侧面烘托出他非凡的才华,拓宽了诗歌的意境。颈联继续从正面描写逝者的美好品质,‘直节’与‘全瑜’都表明他气节刚正、完美无瑕,对仗工整,用词精炼。尾联‘儒流有遗恨’直接抒发了惋惜之情,‘不见草黄麻’以含蓄的方式表达他未能被朝廷重用的遗憾,同时也使全诗笼罩在一种淡淡的哀伤氛围之中。情感表达上,全诗充满了对逝者的敬重与惋惜之情。主题思想围绕着对赵左司的高度赞扬以及对其未被朝廷重用的遗憾展开,意境上给人一种敬仰、惋惜且略带伤感的感觉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。