闸柱
宋 · 袁说友 · 七言律诗
原文
三丈围宽两木灵,千年闸骨状如城。
扬帆欲过心先动,击柱才闻念已惊。
东越梅梁犹逞异,南城老树也为精。
昔闻求福木居士,今向枯株免祸成。
译文 / 白话释义
闸柱有三丈的周长,由两根巨大的木料构成,千年的闸柱骨架如同城墙一般。扬起船帆想要通过的时候心里先就悸动起来,撞击到闸柱刚刚听到声音心中已经惊慌。东边越地的梅梁仍然呈现奇异之处,南城的古老树木也像是成了精怪。过去听闻向木居士祈求福运,如今对着这枯朽的闸柱希望能免除灾祸。
注释
拦住水流的建筑物,可以随时开关。;此处可理解为巨大、不凡。;显示奇异之处。逞,显示;异,奇异。;对木雕神像的戏称。;避免灾祸。免,避免;祸,灾祸。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联运用了数字‘三丈’和‘两木’以及比喻‘状如城’,生动形象地描绘出闸柱的规模和形状,给人以直观的感受。颔联则通过描写人们经过闸柱时‘心先动’‘念已惊’的心理反应,侧面烘托出闸柱的威严与令人敬畏之感。颈联采用类比手法,将闸柱与东越梅梁、南城老树联系起来,它们都有着奇异之处,增添了一种神秘的氛围。从情感表达方面,诗中透露出一种对闸柱既敬畏又有所求的复杂情感,敬畏它的古老、威严,又希望能像向木居士求福一样从它这里免除灾祸。在意境营造上,构建出一种神秘、古老而又带有敬畏感的氛围。主题思想围绕闸柱展开,表达了对闸柱的独特认知以及人们对它所寄予的情感和期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。