蔗庵

元 · 赵汸 · 五言

原文
嘉植咀甘液,升盘初自筵。
近本味方永,将中节逾坚。
多艰思往昔,梦境有开先。
橄榄红盐后,蒹葭白露前。
阶庭森玉树,里巷润华轩。
室小元非陋,文高况可传。
虞廷闻养老,绛县孰疑年。
衎衎方来日,冥冥已定天。
烹鹅记黑白,食蜜忘中边。
周兄本无慧,化蝶匪文言。
译文 / 白话释义

美好的植物含着甘甜的汁液,盛在盘子里最初是在筵席上。靠近根部味道才更长久,处于中间节位更加坚实。经历许多艰难时想起往昔,梦境中仿佛有了开端。在吃了红盐腌制的橄榄之后,又在蒹葭白露之前。庭院中树木森然,里巷也滋润了华丽的轩宇。屋子小原本并非简陋,文章高雅更是可以流传。虞舜的朝廷听闻养老之事,绛县的人谁会怀疑年龄呢。和乐的日子还在后面,冥冥之中命运已注定。煮鹅时记得黑白之分,吃蜜时忘记中间和边缘。周兄原本没有智慧,化蝶并非只是文字的说法。

注释

含在嘴里细嚼,品味。如‘咀甘液’,即含着甘甜的汁液品味。;和乐自得的样子。如‘衎衎方来日’,表示和乐的日子还在后面。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,如近本与将中的对比,突出了事物在不同位置的特点。情感表达细腻,通过回忆往昔和对当前景象的描绘,抒发了对生活的感慨和对未来的期待。意境营造上,描绘了庭院的繁茂和生活的宁静,给人一种闲适之感。主题思想方面,既表达了对自然之物的赞美,也蕴含着对人生境遇的思考,如对年龄、智慧等的感悟。同时,诗中还体现了对传统文化的传承,如虞廷养老等典故的运用。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。