折丹桂·继重阳韵
金 · 马钰 · 五言
原文
父师痛教频频引。在俗心宁忍。须当酒色气财捐,到如今,有甚尽。
冲和气脉何劳诊。一志修行准。参随鹤驾纵云游,离乡关,心意紧。
译文 / 白话释义
师父痛心教导,一次次引导我。身处世俗之中,内心怎能忍受。必须要将酒色气财都舍弃,到如今,还有什么能让我满足。调和的气息脉络又何必劳累去诊察。一心一意地进行修行才是准则。跟随仙鹤驾驭着云雾四处遨游,离开故乡的关卡,心意要坚定。
注释
连续多次,形容次数多且频繁。;指阴阳协调、冲和之气,在这里指调和的气息。;传说中仙人骑乘仙鹤的车驾,常用来指代仙人或修行者的出游。
赏析
从文学手法来看,整首词以直白的语言表达了修行的决心和对世俗的超脱。情感表达上,充满了对师父教导的感激以及自己坚定修行的意志,情感真挚而强烈。意境营造上,描绘了一种远离世俗、追求修行的氛围,让读者能感受到一种宁静与坚定。主题思想方面,主要强调了舍弃世俗欲望、一心修行的重要性,具有深刻的哲理内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。