柘冈

宋 · 王安石 · 七言绝句

原文
万事纷纷祇偶然,老来容易得新年。
柘冈西路花如雪,回首春风最可怜。
译文 / 白话释义

世间万事纷繁杂乱都只是偶然发生,人老了之后便容易迎来新的一年。柘冈西路的繁花像雪一样,回首望去那春风最是惹人怜爱。

注释

只,仅仅。zhǐ;一种落叶灌木或小乔木。zhè;这里是可爱、惹人怜爱的意思。

赏析

从文学手法上看,首句‘万事纷纷祇偶然’直抒胸臆,以一种带有哲理的话语开篇,奠定全诗对于世事无常的感慨基调。‘老来容易得新年’运用了对比的手法,‘老来’与‘新年’形成鲜明对比,突出了岁月的无情和人生的短暂。后两句‘柘冈西路花如雪,回首春风最可怜’则是典型的以景结情。描绘出柘冈西路繁花似雪的美景,在这美好的景色之中,回首春风,流露出对往昔时光的眷恋之情。从情感表达来看,全诗充满了对时光易逝、人生短暂的喟叹,以及对往昔美好时光的怀念。在意境营造上,通过‘花如雪’这样的景象描绘,营造出一种凄美、空灵的意境。主题思想围绕着对时光与人生的感悟展开,表达出对世事无常的一种豁达又略带无奈的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。