鹧鸪天

现代 · 卢青山 · 诗词

原文
楚楚杨腰淡淡天,堂前风物故依然
几曾分酒浇轻絮,不许当歌咽玉弦
风约略,鸟间关
一年回首又春残
人间来去匆匆地,谁到人间不惘然
译文 / 白话释义

那婀娜多姿的杨柳腰,淡淡的天空,堂前的风物依旧如故。曾经何曾用酒去浇那轻盈的柳絮,也不许对着歌声哽咽那如玉的琴弦。风儿轻轻地吹拂,鸟儿婉转地鸣叫。一年过去回首又到了春残时节。人间来来往往匆匆忙忙,谁来到人间能不感到迷惘呢。

注释

形容柔美的样子,这里形容杨柳腰的婀娜多姿。;形容鸟声婉转。;失意的样子,心中若有所失,这里表达对人生的迷惘。

赏析

这首词在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘楚楚杨腰淡淡天’,通过对杨柳腰和天空的描绘,营造出一种清新淡雅的意境。情感表达上,词人以细腻的笔触抒发了对时光流逝、人事变迁的感慨,以及内心的迷惘之情。意境营造上,‘堂前风物故依然’一句,既写出了景物的依旧,又暗含了时光流转的无奈,营造出一种物是人非的氛围。主题思想上,主要表达了对人生短暂和无常的思考,以及在世间奔波的迷惘与无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。