鹧鸪天
近代 · 茅于美 · 诗词
原文
知是春心唤不回,春蚕制茧最堪哀
应怜卵细难拚石,悔梦天高曾借梯
曾几度,误佳期
添妆羞自理罗衣
孤飞从此东南北,留取臂痕再见时
译文 / 白话释义
知道那春心已唤不回来,春蚕作茧的情景最是令人悲哀。应该怜惜那细小的卵难以与石头相拼,后悔在梦中曾借梯登高。曾经有多少次,误了美好的佳期。增添妆饰时羞于自己整理罗衣。从此孤独地在东南西北飞翔,留下臂上的痕迹等待再次相见时。
注释
指春天万物萌动之心,也常用来比喻男女之间相思爱慕的情怀。;昆虫的一种,幼虫吃桑叶,在化蛹前吐丝作茧。在诗中常被用来象征执着、坚韧等品质,也可寓意自我束缚。;动植物的雌性生殖细胞,通常较大,含有大量营养物质。这里借卵的细小与石头的坚硬对比,突出梦想难以实现的艰难。;丝绸制成的衣服,多为贵族女子所穿,常用来指代女子的服饰,也象征着女子的美丽与柔情。
赏析
这首词在文学手法上,运用了比喻的手法,如‘春蚕制茧’形象地写出了内心的纠结与无奈;‘应怜卵细难拚石’则以卵与石的对比,暗示了梦想的难以实现。情感表达上,充满了悔恨、无奈与孤独,通过‘悔梦天高曾借梯’等词句,将内心的懊悔展现得淋漓尽致。意境营造上,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,如‘孤飞从此东南北’,生动地描绘出孤独的形象。主题思想上,主要表达了对逝去的美好情感的追悔以及内心的孤独与迷茫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。