鹧鸪天
近代 · 袁荣法 · 诗词
原文
羽扇霜骓下大荒
桃源元是白云乡
犹能倚鼎调龙虎,倘会吹箫致凤凰
丹灶诀,石函方
真君亲授八灵章
洞门童子通仙籍,一出玄关便九苍
译文 / 白话释义
手持羽扇,骑着霜白的骏马驰骋于广阔的天地间。那桃源之地原本就是白云缭绕的仙境。依然能够凭借鼎器调和龙虎之气,倘若学会吹箫就能招来凤凰。炼丹的秘诀,石函中的仙方。真君亲自传授八灵真经。洞门的童子知晓仙籍,一旦走出玄关便能翱翔于九天之上。
注释
用鸟羽制成的扇子,常为古代文人雅士或道家所执,象征着高雅和超脱。;毛色如霜的骏马,描绘出骏马的神骏和优雅,给人一种豪迈之感。;广阔无垠的荒野,这里指广阔的天地,体现出空间的宏大。;陶渊明笔下的世外桃源,象征着理想中的美好仙境,此处指代道家的仙境。;云雾缭绕的地方,常被视为仙境或道家修行之地,强调其神秘和超脱尘世。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了丰富的想象,如‘羽扇霜骓下大荒’‘桃源元是白云乡’等句,营造出一种奇幻、神秘的意境。情感表达上,展现出一种超脱世俗、追求仙风道骨的情怀,字里行间透露出对仙境的向往和对道家修行的尊崇。意境营造上,‘大荒’‘白云乡’等词汇描绘出广阔而缥缈的空间,让读者仿佛置身于仙境之中。主题思想方面,主要围绕道家的炼丹修仙等理念展开,表达了对道家修行境界的追求和对超凡脱俗生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。