鹧鸪天

近代 · 袁荣法 · 诗词

原文
不待浮丘始绝群
缑山笙鹤故无伦
怀中宝敕朱宫印,袖内真符绛府文
沧海夜,洞天春
青童毛女伴扬尘
闲驱蜥蜴兴云雾,未怕瑶池使者嗔
译文 / 白话释义

不需要等待浮丘公就能超越众人。缑山的笙鹤本来就无与伦比。怀中有着皇帝的敕令和朱宫的印信,袖内藏着真符和绛府的文牍。在沧海的夜晚,洞天的春天。有青童和毛女相伴扬尘。悠闲地驱使着蜥蜴兴起云雾,并不害怕瑶池的使者嗔怪。

注释

传说中的仙人,相传浮丘公曾接引王子乔成仙。;山名,传说王子乔在缑山乘鹤成仙。;道教中的仙童,常伴仙人左右。;传说中修仙的女子,身上长满毛发。;在古代神话传说中,蜥蜴被视为能兴云作雾的灵物。

赏析

此词意境奇幻瑰丽,充满了仙风道骨。从写作手法上看,运用了夸张的手法,如‘不待浮丘始绝群’,强调自身的超凡脱俗。‘怀中宝敕朱宫印,袖内真符绛府文’,通过具体的物品描写,展现出一种神秘的氛围。情感表达上,流露出对仙境的向往和对自身超凡能力的自信。意境营造上,‘沧海夜,洞天春’,将时空交错,营造出一种梦幻般的境界。主题上,主要是表达对神仙世界的追求和对世俗束缚的超脱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。