鹧鸪天 除日桃林雪中登高作二首 其二
现代 · 卢青山 · 诗词
原文
岁已凋残意未残,一空飞雪舞诗笺
含风古木低收梦,失路行人恼未还
身世恨,太无端
不妨是处过华年
有情便上焉能可,人间处处是高栏
译文 / 白话释义
年岁已经凋零衰败但心意却尚未凋零,漫天的飞雪如同在舞动着诗笺。含着风的古老树木低垂着仿佛在收起梦境,迷失道路的行人因为未归而感到烦恼。自身命运的怨恨,实在是太无端了。不妨在这各处度过美好的年华。只要有情感就能够有所寄托,人间处处都可以是高尚的栏杆。
注释
凋零衰败,指年岁的流逝和事物的衰败。出自古代文学作品中对岁月和自然景象的描绘。;带着风,形容风在古木中穿行,赋予古木一种动态的美感,常用于描绘自然景象。;迷失道路,常用来比喻人生道路的迷茫或遭遇困境,在古代诗词中常被使用。;没有来由,无缘无故,表达一种无奈和不满的情绪,在诗词中常用于抒发内心的怨恨等情感。
赏析
文学手法上,运用了拟人的手法,如‘飞雪舞诗笺’,将飞雪赋予了人的动作,生动形象地描绘出雪花飘落的景象,增添了诗意。情感表达方面,通过‘岁已凋残意未残’表达了即使岁月流逝,内心的意志仍不磨灭,蕴含着一种坚韧的情感。意境营造上,‘含风古木低收梦’营造出一种古朴、静谧且带有些许哀愁的意境,让读者仿佛置身其中。主题思想上,主要表达了在困境中依然要保持积极的心态,珍惜时光,追求精神上的寄托,体现了一种豁达的人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。