鹧鸪天 悼陈超

现代 · 张海鸥 · 诗词

原文
最忆芸窗同负笈,秋歌一曲动黉堂
诗神天贶超然趣,妙笔冰心性狷狂
冬未至,夜方长,新词写罢墨犹香
桃花转世成芳雨,逐日披星迈大荒
译文 / 白话释义

最怀念在书房一同背负书箱求学的时光,那秋天的歌声一曲就震动了学校的殿堂。诗神赐予他超然的情趣,那奇妙的笔端蕴含着冰心般的性情和狷狂之气。冬天还未到来,夜晚正长,新写的词写完后墨的香气还在。桃花转世化作芬芳的雨,每天追逐着星星跨越广阔的天地。

注释

古时的书房,常以芸香草驱赶蠹虫,使书籍不被虫蛀,故以‘芸窗’指代书房。;背着书箱,指游学或求师求学。常表示为了追求知识而长途跋涉,勤奋求学。;古代的学校,学堂。黉,古时对学校的称谓。;天赐,上天的赐予。这里形容诗神赐予陈超的才华和情趣,带有一种神秘而崇高的意味。;性情正直,不肯同流合污,同时又有些狂放不羁。形容陈超的性情既坚守原则又有独特的个性。

赏析

在这首词中,意境营造得十分巧妙。通过回忆与陈超在芸窗负笈的求学时光,营造出一种充满诗意和温情的氛围。写作手法上,运用了对仗,如‘最忆芸窗同负笈,秋歌一曲动黉堂’,使词句更加工整且富有节奏感。情感表达上,从对过去求学时光的怀念,到对陈超诗才和性情的赞美,再到如今的思念与感慨,情感真挚而深沉。主题上,以悼念陈超为核心,通过回忆他的才华和人生,表达了对逝者的深深缅怀之情。整首词情感细腻,意境深远,具有很高的文学价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。