鹧鸪天 二月二十六对雨三首
现代 · 卢青山 · 诗词
原文
无事无人日日颓,流年换酒不难为
才成鬓面风前暖,已有梧桐蕾上思
春欲到,雨摧回,万家寒锁绿帘帷
小窗坐对红炉火,短梦清愁两并迷
簇簇青山四壁围,前窗关紧后窗推
读书偶尔耽颦笑,作字时常似爪泥
清睡起,暮灯微,鸟声啼湿一庭霏
钟前闲数千千秒,坐到深寒自不知
自是相逢与命违,当时谁道不欢悲
偎人冷暖双眸泪,舞月行留一袖垂
云易散,梦难期,幸馀双鬓尚青蕤
有时偶忆如无忆,淡淡回头听鸟飞
译文 / 白话释义
每天都无所事事、无人相伴而意志消沉,用流年换取美酒也并非难事。刚刚在风前感受到鬓发和面容的温暖,心中就已经有了对梧桐花蕾的思念。春天即将到来,却被雨水摧折回去,千家万户都被寒冷锁住,绿色的帘幕低垂。坐在小窗前面对红红的炉火,短暂的梦境和淡淡的忧愁交织在一起让人迷茫。四周被一簇簇青山环绕,前窗关上后窗推开。读书时偶尔会沉迷于喜怒哀乐之中,写字时常常像用爪子抓泥土一样艰难。从清睡中醒来,暮灯微光闪烁,鸟儿的叫声在湿润的庭院中响起。在钟前闲坐数千秒,不知不觉坐到了深夜的寒冷之中。自然是相逢与命运相违背,当时谁能说没有欢乐和悲伤呢。依偎在他人身边感受着冷暖,眼中流下双眼泪珠,在月光下舞动停留时衣袖低垂。云彩容易消散,梦境难以期待,幸好还有双鬓依然青葱茂盛。有时偶尔回忆起来就像没有回忆一样,淡淡地回头听着鸟儿飞翔。
注释
意志消沉、萎靡不振。在词中形容人无所事事时的精神状态。;指光阴、岁月。这里表示随着时间的流逝,用酒来换取片刻的忘却。;指青葱繁茂的样子,常用来形容双鬓。在这里暗示虽然经历了种种,但双鬓依然保持着青春的模样。
赏析
这首词在文学手法上运用了细腻的描写,如对鬓面温暖、梧桐蕾思等细节的刻画,生动地展现了内心的感受。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,又有对人情冷暖的体悟,情感丰富而深沉。意境营造上,通过描绘风雨、青山、炉火等景象,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。主题思想方面,主要表达了人生的无奈与孤独,以及对过去的回忆和对未来的迷茫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。