鹧鸪天 访鼎湖山
现代 · 伯昏子 · 诗词
原文
商旅迍邅道不穷,犹携病足踏新峰
但闻湍瀑潺湲下,不见伽蓝缥渺中
分翠际,绝尘风
莫愁鬼蜮暂从容
森然古木屏天日,一上层巅豁目空
译文 / 白话释义
商旅在艰难的道路上行进却不感到困穷,依然带着病足踏上新的山峰。只听到湍急的瀑布潺潺流淌而下,却看不见寺庙在缥缈的云雾中。身处翠绿的交界处,感受着绝尘的清风。不要担忧鬼怪的存在,暂且从容应对。茂密的古木像屏风一样遮蔽着天空和太阳,一旦登上最高的山顶,便觉得眼界开阔、心境空灵。
注释
指行路艰难,处境困窘。;佛教寺院的通称。;古代传说中能含沙喷射人影,从而使人致病的怪物,比喻阴险毒辣的人。
赏析
从文学手法上看,此词运用了对比的手法,如‘但闻湍瀑潺湲下,不见伽蓝缥渺中’,通过听觉与视觉的对比,营造出一种空灵的意境。情感表达上,虽携病足却仍踏新峰,体现出诗人的坚韧与乐观。意境营造方面,描绘了鼎湖山的壮丽景色,湍瀑、翠际、古木等元素构成了一幅清幽而壮阔的画面。主题思想上,表达了诗人在困境中仍能欣赏自然美景、保持豁达心境的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。