云弄轻阴谷雨干。半垂油幕护残寒。化工着意呈新巧，剪刻朝霞饤露盘。
yún nòng qīng yīn gǔ yǔ gàn 。 bàn chuí yóu mù hù cán hán 。 huà gōng zhuó yì chéng xīn qiǎo ， jiǎn kè zhāo xiá dìng lù pán 。
辉锦绣，掩芝兰。开元天宝盛长安。沉香亭子钩阑畔，偏得三郎带笑看。
huī jǐn xiù ， yǎn zhī lán 。 kāi yuán tiān bǎo shèng cháng ān 。 chén xiāng tíng zi gōu lán pàn ， piān dé sān láng dài xiào kàn 。