鹧鸪天 其三 甲申残春
近代 · 詹安泰 · 诗词
原文
一往寻春到了期,恋谁香梦苦支颐
人间别有迷楼在,花外何关杜宇啼
娇入鬓,麝平脐,定魂蜂蝶去犹疑
危阑正与斜阳近,肠断东风不自知
译文 / 白话释义
一直追寻春天直到约定的时节,留恋着谁的香梦而苦苦支撑着下巴。人世间另有像迷楼那样令人沉迷的地方,花外又哪里关涉到杜宇的啼叫呢。娇艳的花贴近鬓边,麝香均匀地涂抹在肚脐上,定魂的蜂蝶离去后仍让人疑惑。高楼上正与斜阳相近,在东风中伤心断肠却自己都不知道。
注释
以手托腮。;传说隋炀帝所建的宫殿,极奢华,这里借指令人沉迷的地方。;即杜鹃鸟,常象征悲苦、哀怨。;用麝香涂抹在肚脐处,古代常以此来增添香气等。;高楼上的栏杆,常用来表达登高远望时的心境。
赏析
从文学手法来看,此词运用了多种手法。如‘人间别有迷楼在’,以‘迷楼’这一典故,增添了神秘迷离的氛围,营造出一种令人沉醉其中难以自拔的意境。情感表达上,通过对‘恋香梦’‘定魂蜂蝶去犹疑’等的描写,细腻地展现出内心的眷恋与纠结。意境营造方面,‘危阑正与斜阳近’一句,将高楼与斜阳相结合,营造出一种苍凉、孤寂的氛围。主题思想上,主要表达了在残春时节的伤春之情以及对过往美好事物的留恋与不舍。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。