鸠杖庞眉鹤发仙。诗中有史笔如椽。爱莲自是平生趣，吟到梅花晚更坚。
jiū zhàng páng méi hè fā xiān 。 shī zhōng yǒu shǐ bǐ rú chuán 。 ài lián zì shì píng shēng qù ， yín dào méi huā wǎn gèng jiān 。
珍九鼎，食万钱。谁如有子彩衣鲜。蜀陈旧事君须记，贵盛还当具庆年。
zhēn jiǔ dǐng ， shí wàn qián 。 shuí rú yǒu zi cǎi yī xiān 。 shǔ chén jiù shì jūn xū jì ， guì shèng hái dāng jù qìng nián 。
