鹧鸪天·题心畬山水
近代 · 周学藩 · 诗词
原文
寒玉堂中玉貌人
北邙霾玉久成尘
残山剩水非耶是,片楮零缣旧亦珍
思往事,忆王孙
临沂街闬去来频
南强游士都诬????,那及先生品独真
译文 / 白话释义
在寒玉般的厅堂中有位容貌如玉的人。北邙山上的美玉长久以来已化作尘土。残破的山水到底是对还是错呢,哪怕只是一张破旧的绢帛也很珍贵。思念过去的往事,回忆那些王公贵族。在临沂的街巷频繁地往来。南方的游学之士都被欺骗了,哪里比得上先生的品格独特而纯真。
注释
即北邙山,在河南洛阳,古时多是王侯公卿葬地,常用来指代墓地。;被尘埃掩埋的美玉,这里可能暗示着美好的事物被时间掩埋。;一种树皮可以用来造纸,这里代指纸张。;细绢,古时常用作书画的材料。;里门,这里指街巷的门户。
赏析
从文学手法来看,此词运用了对比的手法,如‘寒玉堂中玉貌人’与‘北邙霾玉久成尘’形成鲜明对比,突出了时光的变迁和世事的无常。情感表达上,通过对往事的回忆和对人物的描绘,流露出深深的眷恋和感慨之情。意境营造方面,‘残山剩水’营造出一种凄凉、衰败的意境,让人感受到历史的沧桑。主题思想上,主要表达了对过去美好事物的怀念以及对真品格的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。