折柳二首 其二
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
折得如鞭四五枝,有人苦待一年迟
宜将块垒翻春汛,赶入萧疏万户篱
译文 / 白话释义
折下像鞭子一样的四五枝柳条,有人苦苦等待了一年之久。应该把心中的愁闷翻涌如同春天的潮水,赶进那稀疏的千家万户的篱笆边。
注释
指心中郁结的愁闷或气愤。常用来比喻郁积在心中的不平或愁闷。;形容景物荒凉、冷清,枝叶稀疏,稀稀落落的样子。也可用来形容人的面容憔悴、瘦削。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将折下的柳条比作鞭子,形象地写出了柳条的形态。‘苦待一年迟’则通过人物的等待,营造出一种期盼已久的氛围,情感表达真挚而深沉,表达了人物内心的愁闷与等待的焦急。意境上,‘万户篱’描绘出一种较为冷清、萧索的景象,与心中的块垒形成鲜明对比,突出了情感的强烈。主题思想方面,通过对折柳这一行为的描写,抒发了诗人对时光流逝、等待无果的感慨,以及内心深处的愁绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。