折梅

宋 · 白玉蟾 · 七言绝句

原文
一朵寒香已自奇,高丫两朵更清姿。
树前树后花都绝,折了南枝折北枝。
译文 / 白话释义

一朵散发着寒香的梅花已经非常奇异了,高高枝丫上的两朵更有清幽的姿态。树前树后的花都开得极好,折了朝南的花枝又折向北边的花枝。

注释

形容梅花的香气,因梅花于寒冬开放,故称寒香。;高高的枝杈。丫,yā,指树枝分叉的地方。;清幽的姿态。;这里是形容花开得极好、绝美。;朝南的树枝。古人认为南枝向阳,梅花先开。;朝北的树枝。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了递进的描写方式。先写一朵梅花的寒香奇异,再写高枝上两朵的清姿,逐步展现梅花的魅力。在情感表达方面,诗人对梅花有着由衷的喜爱与欣赏之情,从对梅花细致的描写和不断折取梅花的动作中可以看出。在意境营造上,‘寒香’‘清姿’等词汇营造出一种清幽、雅致的氛围,让读者仿佛置身于梅花盛开的场景之中。主题思想围绕着对梅花之美的赞叹,通过描写梅花的不同姿态和对梅花的折取行为,表现出梅花不可抵挡的吸引力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。