郑惠叔阁学守建宁三首 其一

宋 · 袁说友 · 五言

原文
天生栋梁姿,本作栋梁用
岂其天下望,可使觖万众
乾坤欲开泰,数定不可霿
我公胸中秋,万宝一未种
士其少须之,要以他日重
译文 / 白话释义

天生就有成为栋梁的资质,本就应该起到栋梁的作用。怎能让天下人的期望落空,让万众失望呢?天地之间将要变得亨通安泰,命运注定之事不可被迷惑。我的主公心中怀有如秋(般深沉、宏大的抱负),还有许多宝贝尚未种下(尚未施展才华)。贤士们稍微等待一下吧,(他)终将在日后被重用。

注释

jué,不满,不满意。;mào,古同‘瞀’,昏昧。;这里可理解为如秋天般的深沉、宏大的情怀或抱负,秋天在古人心中常与深沉、肃杀、宏大的意象相关。

赏析

从文学手法上看,首句‘天生栋梁姿,本作栋梁用。’运用了直叙的手法,直接点明人物的不凡资质与应有的作用,简洁而有力地勾勒出对阁学的期许。‘岂其天下望,可使觖万众。’则通过反问句,强调了阁学被天下人寄予厚望,不应辜负大众的情感,增强了语气。情感表达方面,整首诗充满了对郑惠叔阁学的敬重与期望之情。诗人认为阁学有经天纬地之才,对他怀着深深的信任,同时也向其他贤士传达出要对阁学有信心,等待其被重用的信息。在意境营造上,诗中提到‘乾坤欲开泰’,构建出一种宏大的天地即将进入美好状态的景象,暗示着阁学将在这种大环境下发挥重要作用,有着壮志待展的氛围。主题思想围绕着对郑惠叔阁学的才能肯定以及对其未来被重用的信心展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。