正卿不见累日闻十二日与郑丈舍人游何山书此为寄

很想整天跟随着您悠闲度日，一条溪流留住我不让我回去。非常想念与您谈笑风生，可已经分别了三年。彼此相互眺望，距离不过林泉之间的几里路。您的诗一时绝妙可比郑老（郑丈舍人），整天在何山的书堂休憩。若有消息传来必定是吴门（苏州）的音信，黄嘉明月湾（美景）真是令人快意啊。

很想，非常想。；休息，休憩。qì

从文学手法上看，首联‘剩欲从公朝暮闲，一溪留我未容还’运用拟人手法，将溪流赋予人的情感，仿佛溪流故意挽留自己，增加了诗句的生动性。颔联‘极思谈笑三秋隔，相望林泉数里间’通过对比，写出思念之情与距离之近的反差，强调思念之深。情感表达上，全诗充满对正卿的思念与向往，同时也透露出对何山之游的羡慕。在意境营造方面，诗中提到‘林泉’‘明月湾’等，勾勒出清幽闲适的意境。主题思想围绕着对友人的思念、对友人所游之处的向往以及对友人诗作的赞赏展开。