证圣寺杏接梅花未开

宋 · 王安石 · 七言绝句

原文
红蕊曾游此地来,青青今见数枝梅。
只应尚有娇春意,不肯凌寒取次开。
译文 / 白话释义

曾经到这证圣寺游玩的时候,杏花是红色的花蕊。如今又来到此地,见到几枝青青的梅花。大概是因为还有残留的娇嫩春意,所以不肯轻易地冒着严寒绽放。

注释

一座寺庙的名称;冒着严寒。凌:líng;随便,轻易。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将过去见到的杏花与如今看到的梅花进行对比,以凸显梅花独特的姿态。在情感表达方面,诗人通过对梅花未开的描写,流露出一种好奇与揣测的情绪。在意境营造上,诗中构建了一个证圣寺的场景,梅花在略带残春气息的环境中含苞待放,给人一种清冷又蕴含生机的感觉。主题思想围绕着对梅花未开的探究,表现出梅花不同于一般花卉的品性,它不随随便便地在凌寒之时就开放,而是似乎在等待合适的时机。整体上,诗歌短小精悍,却能以简洁的语句描绘出独特的画面和引发读者对梅花品性的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。