正月十九夜枕上作
明 · 吴与弼 · 七言律诗
原文
自叹生来后圣贤,下流入道苦难前
何由养得中和性,乐以忘忧理浑然
乐以忘忧理浑然,后生岂易造斯言
敛然下学无他法,一味深功克性偏
译文 / 白话释义
自我叹息自从出生之后便落后于圣贤之人,走在下游而进入正道困难重重难以向前。怎样才能够涵养出中正平和的心性呢,以快乐忘却忧愁而使道理圆融一体。以快乐忘却忧愁而使道理圆融一体,年轻人哪里是容易说出这样的话。端正态度努力学习没有别的办法,专心深入下功夫克服性情的偏颇。
注释
中正平和,是儒家倡导的一种理想的精神境界,出自《礼记·中庸》等。;形容聚集、收敛的样子,这里表示端正的态度。;指学习普通的知识,这里可理解为努力学习基本的道理等,出自《论语·宪问》中的‘下学而上达’。;性情的偏颇之处,指自身性情中不利于达到理想心性状态的部分。
赏析
从文学手法上看,这首诗以直白的叙述为主,直接表达自己的所思所感。在情感表达方面,诗人充满了对自身未能达到圣贤境界的自叹,有一种对自我的反省和对更高精神境界的向往。在意境营造上,整体氛围较为严肃、深沉,体现出诗人对修养心性的深刻思考。主题思想围绕着个人心性的修养展开,探讨如何克服自身不足,养得中和之性,走向正道。诗中通过自我的追问和对修养方法的思考,反映出诗人积极探索自我提升道路的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。