正月十六夜大雪次张守诸公韵二首
宋 · 陈造 · 七言律诗
原文
诗款铃斋到即通,细工时肯博粗工。
政声已独当时步,人士饫观前辈风。
未分清新命开府,可能简远尽安丰。
谭间和气熏人醉,不觉栖栖客路中。
译文 / 白话释义
来到诗款上铃印的书斋马上就能畅通交流,精心雕琢之时岂肯用粗糙的功夫。施政的名声已经独自走在当时的前列,人们尽情领略前辈的风范。未能分清清新的格调就被任命为开府,难道可能以简淡悠远穷尽安丰之地的内涵。交谈间温和融洽的气氛令人陶醉,让在旅途奔波的人不知不觉沉醉其中。
注释
古代将帅或州郡长官办事的地方。;尽情观赏。饫(yù),饱,这里指尽情。;古代指高级官员成立府署,选置僚属。;简淡深远。;地名,这里代指当地的情况。;忙碌不安的样子。栖(xī)。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘细工’与‘粗工’的对比,强调做事应有的态度。颔联通过描写‘政声’和‘人士饫观前辈风’,从侧面烘托出所写之人的优秀。颈联运用假设性的语句,对人物的境遇进行探讨,深化了诗歌的内涵。情感表达方面,诗中既有对所写之人政绩和风范的敬仰之情,又有一种对人物境遇若有所思的复杂情感。在意境营造上,诗中既有政治清明、人文风气浓厚的大氛围营造,又有书斋交流的小意境描写,两者相互映衬。主题思想上,主要是通过对人物多方面的描述,展现出一种综合的形象以及对人物的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。