正月十四日大雪上信国公冢
元 · 赵文 · 七言绝句
原文
十年目与肠俱断,不见延平病雁回。
若不从公天上去,定应随我雪中来。
译文 / 白话释义
十年来眼睛与肝肠都已悲痛欲绝,再也看不到从延平回来的病雁(喻指文天祥)了。如果您(文天祥)不是跟随天帝去往天上,那么定然应该随着我和这大雪一同前来。
注释
坟墓,这里指文天祥的坟墓。;地名。;大雁,这里是一种象征、借代,有思念、传递信息等寓意。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借代的手法,‘延平病雁’代指文天祥,以独特的意象传达出对文天祥的深切怀念。情感表达方面,诗中充满了悲痛和思念之情,‘目与肠俱断’直白而强烈地表现出诗人内心的痛苦。在意境营造上,通过‘雪’这一寒冷的意象,烘托出哀伤、清冷的氛围。主题思想围绕着对文天祥的追思与怀念展开,体现出诗人对文天祥的敬重与不舍。整首诗情感真挚,以简洁的语句传达出深沉的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。