正月十四日小园偶坐
宋 · 舒岳祥 · 七言律诗
原文
天地元从雪后新,开帘闲坐看回春。
谢公梦觉池生草,杜老羹成涧有芹。
正是泰和嘉气象,好调寒暖养精神。
花前不著多忧客,百舌何妨报事频。
译文 / 白话释义
天地原本在雪后焕然一新,拉开帘子悠闲坐下观看大地回春。就像谢灵运梦醒看到池塘生春草,又似杜甫羹汤里有来自山涧的芹菜。现在正是泰和美好的气象,正好调养冷暖来颐养精神。花丛之前不需要太多忧愁的人,百舌鸟频繁报事又有何妨呢。
注释
原本,本来。;冬去春来。;指谢灵运,南朝宋诗人。;梦醒。觉,jué。;指杜甫,唐代诗人。;太平、祥和。;寒冷与温暖,煖,nuǎn。;鸟名,善鸣,其声多变化。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中的‘谢公梦觉池生草,杜老羹成涧有芹’分别引用了谢灵运和杜甫的典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。在意境营造方面,首联描绘了雪后初晴,天地一新,诗人闲坐看春回大地的画面,营造出一种宁静而充满生机的氛围。情感表达上,诗人通过描写眼前的春景和闲适的生活状态,传达出一种悠然自得、乐观豁达的情感。主题思想围绕着对新春气象的喜爱和对生活的积极态度展开,诗人在这美好的季节里,希望调养精神,不被忧愁所扰,体现出一种顺应自然、享受生活的态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。